Dissonance
I have watched this video about a hundred times. Alone. And with my children. It has inspired me to find strength to speak up. It has...
top of page
Bienvenue sur mon blog
Entre-Deux
Home: Welcome
Qui suis-je?
En anglais, il existe un très joli mot pour désigner l’espace entre deux choses : « Liminal space ».
C’est un espace physique, géographique, mais je pense qu’il existe également dans nos esprits.
En faisant mon alyah, je me suis projetée d’un point géographique (la France) vers un autre point géographique (Israël), mais bien souvent dans mon esprit je n’ai pas tout à fait quitté mes repères culturels français et je n’ai pas encore fait mienne la culture israélienne.
Je ne suis vraiment moi-même qu’entre les deux, dans cet espace liminaire, imaginaire, qui mélange un mot dans une langue et un concept dans l’autre.
Bienvenue sur ce blog et dans mon univers, entre deux pays, deux cultures, et trois langues.
Bienvenue dans mon monde, entre enfants et rêves de carrière, passion pour les start-ups innovantes et amour inaltérable du stylo à plume.
Je m’appelle Emanuelle, je suis amoureuse de mots, langues étrangères et littérature.
J’ai fondé Message-Lab pour aider les entreprises et entrepreneurs à écrire leur histoire.
Née en France, j’ai étudié aux Etats-Unis, avant de m'installer en Israël et de faire trois petits Israéliens.
Home: About
Search
Toute noire à l’intérieur
" Il y a des décennies pendant lesquelles rien ne se passe ; et il y a des semaines pendant lesquelles il se passe autant que pendant des...
Équation poétique
En image, la poétesse américaine Amanda Gorman lit son poème « The Hill We Climb » lors de la cérémonie d’investiture du président Joseph...
Les Invulnérables
J’aime beaucoup les TED talks : versions contemporaines du café philo, ce sont des conférences vidéo d’une vingtaine de minutes, sur des...
(N)être femme
“N’oubliez jamais qu’il suffira d’une crise politique, économique, religieuse OU SANITAIRE pour que les droits des femmes soient remis...
Il faut sourire pour être belle
Le monde parait bien morose en ce moment. J’étais au volant de ma voiture me posant mille questions sur les effets dévastateurs du COVID,...
États d’âme(s)
« Avoir une autre langue c'est posséder une deuxième âme ». Charlemagne Je vis en trois langues. Chacune se dispute ma fidélité, mais...
Collectionneuse de diamants
Il arrive parfois que je croise un visage familier, incongru dans le paysage israélien. Un fragment de mon passé parisien, une figure...
Immigra-Sion
En anglais, il existe un très joli mot pour désigner l’espace entre deux choses : « Liminal space ».
Les mots-oiseaux
“ Il faut aux mots, pour qu’ils prennent leur vol, la langue qui a été leur nid. Dans une autre, ils perdent leurs ailes.” Joseph Kessel
Les filigranes de ma tendresse
Les tsitsit de Nathan volent, sautent, et retombent au rythme de ses jeux d’enfant. Mon petit garçon est constamment suivi d’un...
La nouvelle
Elle attend, patiemment. Regarde dans le vide, un peu perdue.
L’Homniprésent
Attention! Cet article s’attache uniquement aux dérives du “tout-digital” et ne traite pas des avantages très clairs des technologies qui...
Allure
Qu’est-ce que l’allure ? Une silhouette vêtue d’un trench qui se profile au détour d’une ruelle
Pluies
La pluie en France tombe avec poésie. Il bruine, pleuviote. Sur Météo France, on annonce des pluies éparses suivies d’éclaircies. C’est...
Start-up Nation
Israel est un pays qui a toujours fait rêver. Du désert qui fleurit, en passant par l’image pastorale des kibboutz, Israel a souvent...
Home: Blog2
bottom of page